Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 20 agosto 2026

La presente informativa descrive come HYBRISTENIX tratta i dati personali degli utenti del servizio, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Titolare del trattamento

Carlo Spolaore. Per qualsiasi richiesta sui tuoi dati: info@hybristenix.com.

Dati trattati

Trattiamo l'indirizzo email (per l'accesso) e il nickname scelto. Trattiamo inoltre i dati di allenamento che inserisci: esercizi, serie, ripetizioni, sforzo percepito (RIR), carichi utilizzati, durata delle tenute, note libere per serie e per sessione, date e orari delle sessioni. Trattiamo infine i dati derivati dall'elaborazione (progressioni e carichi suggeriti). Non raccogliamo dati relativi alla salute. Ti invitiamo a non inserire informazioni sulla tua salute nei campi a testo libero (note e chat).

Finalità e base giuridica

I dati sono trattati per erogare il servizio di coaching e per gestire l'autenticazione, sulla base dell'esecuzione del contratto di servizio (art. 6.1.b GDPR) e, ove richiesto, del consenso.

La conversazione con il coach AI viene elaborata per generare le risposte e non viene conservata come trascrizione; vengono salvati i dati delle serie e le note che scegli di inserire. L'app calcola progressioni e carichi suggeriti a partire dai dati di allenamento inseriti, senza effetti diversi dal suggerimento dei parametri di allenamento.

Modulo di richiesta coaching

Se compili il modulo "Richiedi il coaching" trattiamo nome, indirizzo email, numero di telefono e contenuto del messaggio al solo fine di ricontattarti riguardo alla tua richiesta. La base giuridica è il consenso che esprimi al momento dell'invio (art. 6.1.a GDPR). Questi dati sono archiviati su Google Fogli e conservati fino alla gestione della richiesta o alla revoca del consenso, che puoi comunicare scrivendo a info@hybristenix.com.

Responsabili del trattamento

Per erogare il servizio ci avvaliamo di fornitori che trattano i dati per nostro conto: Google (autenticazione OAuth, font web tramite Google Fonts e archiviazione delle richieste di coaching su Google Fogli; per la gestione delle richieste di coaching il contenuto del messaggio può essere elaborato tramite l'API Gemini di Google ai fini della generazione delle email di risposta), Supabase (database e autenticazione), Vercel (hosting dell'applicazione) e Anthropic (elaborazione delle conversazioni con il coach AI). Il caricamento dei font comporta la trasmissione del tuo indirizzo IP a Google. Alcuni di questi fornitori possono trattare i dati al di fuori dell'Unione Europea (Stati Uniti); i trasferimenti avvengono sulla base di Clausole Contrattuali Standard e/o del Data Privacy Framework.

Anthropic elabora i messaggi della sessione per generare le risposte del coach AI. I dati inviati ad Anthropic non vengono utilizzati per l'addestramento dei modelli, come dichiarato nei termini commerciali del fornitore. I dati sono trasferiti negli Stati Uniti sulla base delle Clausole Contrattuali Standard.

Conservazione

I dati sono conservati finché l'account è attivo. In caso di richiesta di cancellazione i dati sono cancellati entro 30 giorni. Per il modulo di richiesta coaching vale quanto indicato nella relativa sezione.

I tuoi diritti

Hai diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti e richiederne la portabilità. Hai inoltre il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato e il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@hybristenix.com.

Cancellazione dell'account

Per richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati associati, scrivi a info@hybristenix.com.

Log tecnici

I fornitori di hosting e i servizi utilizzati registrano log tecnici (ad esempio indirizzo IP e richieste) per finalità di sicurezza e corretto funzionamento, sulla base del legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR). I log sono conservati secondo le policy dei rispettivi fornitori. I dati sono conservati su server ubicati in Irlanda (Supabase, EU-WEST-1).

Cookie e storage tecnico

L'applicazione non utilizza cookie di profilazione né strumenti di tracciamento o analisi di terze parti. Per mantenere attiva la sessione di accesso, la libreria di autenticazione salva un token tecnico nel local storage del browser: è strettamente necessario al funzionamento del servizio e viene rimosso alla disconnessione.

Età minima

Il servizio è riservato a utenti di età pari o superiore a 16 anni.